Home page - Page centrale
Mots/Words

July 4th

Independance Day (Fourth of July) : Jour de l'Indépendance des USA. Commémore l'adoption de la Déclaration d'Indténdance de 1776. Jour de congé fédéral. Feux d'artifices depuis 1777.
http://en.wikipedia.org/wiki/Independence_Day_%28United_States%2

9 dust devil - -
a walmart happy face
catches my eye

diable de poussière --
une face souriante de walmart
m'accroche l'oeil


Darrell Byrd



75 closing-out auction --
the farmer clenches the muscles
in his cheek

enchères de liquidation --
le fermier fait grincer les muscles
de sa joue


Lee Gurga



76 the NASDAQ falls --
moss clings
to a weathered tombstone

le NASDAQ chute --
la mousse s'accroche
à une tombe abimée par le temps


Paul David Mena



316 July 4th--
the textile factory's
last picnic

4 juillet --
de l'usine de textile
le dernier pique-nique


David Bacharach



tempslibres - free times
Copyright authors,2004