Home page - Page centrale
Mots/Words

Soccer mom

Stéréotype de la mère de famille étriquée de la classe moyenne supérieure, éduquée habitant dans la banlieue aisée qui conduit ses enfants au foot, assiste bruyamment au match. Suprotective, se sacrifie pour ses enfants. Roule en minivan, monospace ou 4x4 qu'elle gare n'importe où sans aucune gêne...

http://en.wikipedia.org/wiki/Soccer_mom

11 dusk--
a yellow leaf passes
through the beaver dam

crépuscule --
une feuille jaune passe
le barrage de castors


Cindy Zackowitz



44 autumn breakfast
the last mosquito's hover
over my campfire

déjeuner d'automne
le vol du dernier moustique
sur le feu de camp


Michael Rehling



64 television light
flickers on my children's faces --
autumn sunset

la lumière de la télé
danse dans les yeux de mes enfants --
coucher de soleil d'automne


Lee Gurga



301 Minivan jungle -
an aggressive soccer mom
steals my parking spot


honku



tempslibres - free times
Copyright authors,2004