Etat / State : Washington

310	sleepless night - insect sound replaced by the chinook nuit sans sommeil -- le bruit d'un insecte remplacé par le chinook Carole MacRury (macr-c)
311	as boughs break flowers bend to hurricane winds comme les branches cassent les fleurs se courbent aux vents de l''ouragan Carole MacRury (macr-c)
312	60 years on ... an old man restocks his bomb shelter (60 ans d'activité ... un vieil homme régarnit son abri atomique) Carole MacRury (macr-c)
313	Memorial service-- the eye of the petroglyph fills with rain office du Souvenir -- l'oeil du monument se remplit de pluie Carole MacRury (macr-c)
314	Veteran's Day-- the river spills its banks Jour du Souvenir -- la rivière se répand sur ses rives Carole MacRury (macr-c)

tempslibres - free times
Copyright authors,2004