Bill Kenney - New-York

422	nor'easter I turn the calendar's page toward spring tempête du nord-est je tourne la page du calendrier vers le printemps 2009-03-05
419	Mount Auburn teenagers giggling by somebody's tomb Mont Auburn des ados rient bêtement près de la tombe de quelqu'un 2008-01-27
417	Miami a question in English answered in Spanish Miami une question en anglais répondue en espagnol 2008-12-13
406	five a. m. the day after Thanksgiving . . . these other shoppers cinq heures du matin le jour après Thanksgiving . . . ces autres acheteurs 2007-11-26
394	cold moon the darting headlights of yellow cabs lune froide les phares brillants des taxis jaunes 2008-01-14
393	cold moon a carriage horse trots up Sixth lune froide un cheval de calèche trotte sur la sixième avenue 2008-01-18
379	desert lightning the thunder we don't hear éclair dans le désert le tonnerre que nous n'entendons pas 2007-10-05
378	overtime . . . through an office window the harvest moon heures sup . . . à travers la fenêtre du bureau la lune des moissons 2007-09-26
367	eating alone a fortune cookie left unopened (je mange seul un fortune cookie laissé non ouvert) 2007-01-24
366	the glow of evening in a sky without stars— yellow cabs la lueur du soir dans un ciel sans étoiles -- taxis jaunes 2006-10-31

tempslibres- free times
Copyright authors, 2004