below zero . . .
chimney smoke drifts
through the cottonwood

sous zero . . .
la fumée de la cheminée dérive
à travers le peuplier de Virginie

Mike Farley, Montana
cottonwood >>>

Morning fog -
only the scent of
eucalyptus

Brouillard du matin -
seulement le parfum
de l'eucalyptus

Naia, California

scenting two pages
of the Webster's Unabridged . . .
wild lilac

en sentant deux pages
du Webster's Unabridged . . .
lilas sauvage

Naia, California