Page centrale / Home page

Retour / Return

Memories

liberty market
one free pickle
from the barrel

liberty market
un pickle gratuit
du tonneau

Cindy Tebo, Missouri
libertym >>>

Memorial service--
the eye of the petroglyph
fills with rain

office du Souvenir --
l'oeil du monument
se remplit de pluie

Carole MacRury, Washington

water tank . . .
a grey man waits
for the train

(réservoir d'eau . . .
un homme grisonnant attend
le train)

Darrell Byrd, California

crystalline sky
the pioneers left no clue
which trail to take

ciel cristallin
les pionniers n'ont laissé aucun indice
sur quel chemin prendre

Darrell Byrd, California

Mount Auburn
teenagers giggling
by somebody's tomb

Mont Auburn
des ados rient bêtement
près de la tombe de quelqu'un

Bill Kenney, New-York
Mount_auburn >>>

portage trail
voyageurs walked where I walk
ancient granite

sentier de portage
des voyageurs ont marché où je marche
vieux granit

Edward Dallas,
portage >>>

tempslibres - free times
Copyright authors, 2004