Sea lion

Otarie présente en Alaska et surtout en Californie (Zalophus californianus) où elle est en forte expnasion depuis 1970.

http://en.wikipedia.org/wiki/Sea_lion

3	gray whales bear gifts from the artic sea baleines grises apportent les cadeaux des mers arctiques Robert Wilson
14	mid-summer -- the nighthawk cries between Pittsburgh and heaven mi-été -- l'engoulevent crie entre Pittsburgh et le ciel Earl Keener
15	voices of loons cross the misted cove call and response les cris des huards traversent l'anse dans le brouillard appel et reponse Kirsty Karkow
18	a B-52 thunders over the bay-- blue heron lifting un B-52 tonne sur la baie -- un héron bleu s'envole Billie Wilson
21	noon heat . . . a redtail hawk watches from the high dead branch chaleur de midi . . . un faucon à queue rouge veille de la plus haute branche morte Mike Farley
43	early summer the ice cream truck makes another round début d'été la camionette du glacier fait un tour de plus Cindy Tebo
68	iced tea . . . the drone of a tractor pulling thé glacé . . . le bourdonnement d'un tracteur tirant Mike Farley
72	summer salad -- a nasturtium burns the tip of my tongue salade d'été -- une capucine me brûle le bout de la langue Cindy Zackowitz
307	the bark of a California sea lion -- moonlit night l'aboiement d'un lion de mer de Californie -- nuit de lune Deborah P. Kolodji

tempslibres - free times
Copyright authors,2004