Page centrale / Home page

Retour / Return

L'économie, la Bourse

NYSE

Paul David Mena, 2003

the NASDAQ falls --
moss clings
to a weathered tombstone

le NASDAQ chute --
la mousse s'accroche
à une tombe abimée par le temps

Paul David Mena, Massachusetts

garage sale
'tales of power'
for half price

vente de garage
'contes de la puissance'
à moitié prix

William Sorlien, Minnesota

garage sale
customers discuss
philosophy

vente de garage
les clients discutent
philosophie

William Sorlien, Minnesota

tempslibres - free times
Copyright authors, 2004