liberty market
one free pickle
from the barrel
liberty market
un pickle gratuit
du tonneau Cindy Tebo, Missouri libertym >>> |
Memorial service--
the eye of the petroglyph
fills with rain
office du Souvenir --
l'oeil du monument
se remplit de pluie Carole MacRury, Washington |
water tank . . .
a grey man waits
for the train
(réservoir d'eau . . .
un homme grisonnant attend
le train) Darrell Byrd, California |
crystalline sky
the pioneers left no clue
which trail to take
ciel cristallin
les pionniers n'ont laissé aucun indice
sur quel chemin prendre Darrell Byrd, California |
Mount Auburn
teenagers giggling
by somebody's tomb
Mont Auburn
des ados rient bêtement
près de la tombe de quelqu'un Bill Kenney, New-York Mount_auburn >>> |
portage trail
voyageurs walked where I walk
ancient granite
sentier de portage
des voyageurs ont marché où je marche
vieux granit Edward Dallas, portage >>> |