closing-out auction --
the farmer clenches the muscles
in his cheek

enchères de liquidation --
le fermier fait grincer les muscles
de sa joue

Lee Gurga, Illinois
1998