five a. m.
the day after Thanksgiving . . .
these other shoppers

cinq heures du matin
le jour après Thanksgiving . . .
ces autres acheteurs

Bill Kenney, New-York
2007